Wine & Tourism Translation
As the relations between South Africa and China become increasing closer, more and more Chinese are choosing South Africa as their choice of holiday destination. In 2012, a total of about 130,000 Chinese tourists came to South Africa, an increase of nearly 56% compared to 2011. As the fourth largest inbound tourist country, China represents an important market for South African tourism. What better ways to market and promote your destination, products and services than to have your website, brochures and other tourist information in a language they can understand, namely Chinese?
We offer: Native Chinese (Mandarin) Translators
Wine & Tourism language pairs:
- Translate from English to Simplified Chinese
- Translate from English to Traditional Chinese
- Translate from Simplified Chinese to English
- Translate from Traditional Chinese to English
Documentation we translate:
- Destination/winery introductory presentations
- Destination/winery visitor information and maps
- Tourism product/service brochures
- Tour itineraries
- Wine brochures
- Winery/accommodation menus
- And many more…
We can also provide you with:
- Graphic design and layout for marketing materials
- Promotional video with Chinese voice over and/or subtitle
- China online marketing services
Why Choose Us
Close proximity – we are situated in the Cape Winelands
Being in the Cape Winelands means we are familiar with various wine farms and what a wine farm is, a place for growing grapes, making and tasting wines, and enjoying the great scenery with family and friends. Such personal understanding and experience is reflected in the translations, allowing the readers to share in the beauty of the winery and its wines.
Wine writing artistry – we have experience in writing about wines
Wine tasting is an art, and so is describing a wine. Because it differs to other translations in terms of word usage and writing style, one needs a good wine vocabulary as well as good writing skills to make the translation more appealing to the readers.
Get in touch
We have a team of interpreters, translators, copywriters, graphic designers and video producer serving Johannesburg, Cape Town, Durban and other major cities in South Africa. You can also call us on 021 813 9511 to discuss your individual requirements or send us an enquiry by completing the form below. We are on email 24/7, so we will receive and reply to your enquiry promptly.
Trust Chinese Conference Interpreters with your wine & tourism translation.